山府市に関するキログ

大相撲のない平日に放送される、NHKテレビの“ゆうどきネットワーク”は、ありがちな「You-DOKI」だけれども、WWWサイトや旧eメールのアドレス中では「yuudoki」だったりする。

そして山口放送局は、正午前に徳山からの映像を流す場合、相変わらず、その上に「SYUUNAN」と表示させている。(哭)

一時やめていた、都市名のローマ字での併記を同じ、つづり方で再開した、この番組の名前が、開始時に「TOKUMORI JYOHO LUNCH」と表記されているのを確認、できたりなんかもする。

地方公共団体では、ちょうど6年前に見つかった、鳥取県北条町と大分県本匠村が、それぞれ「HOJYO」と「Honjyo」のまま、あの“SHINJO”選手のようには、改名せずに、消滅している。

合併した、福井県の南条町「Nanjyo」と今庄町「IMAJYO」は、道路標識でも、そうだったし、旧南条商工会と旧今庄商工会に、名残ってもいる。

宮城県にある多賀城市立図書館が、市と違い「TAGAJYO」だったりはするけど、現在では、あの“信州新町”とともに、長野市へ編入されそうな、中条村「vill.nakajyo.nagano.jp」くらいにしか、この“ジョー”は、見当たらなくなってしまった。

しかし安定してはいなくて、行政サービスの各ページでは、役場名が概ね「Nakajou」だし、もう一つの「vill.nakajyo.lg.jp」は、ドメイン名の情報によると、県道の標識と同じように、ヘボン式の「Nakajo」という自治体名で、取得されている。

県立だからなのか、村内の中条高校と、隣県の新潟にあった中条町が、いずれも「NAKAJO」だったり、県内の下條村は「Shimojo」である中、異彩を放っていたりする。(嗤)

他にも、上信越だと、群馬県中之条町が“なかのじょうタイムス”を発行していて、それが「Nakanojo」であったりする。

ちなみに、奈良県の旧新庄町と岡山県新庄村は、WWWアドレスなどに「shinjo」が、見受けられる。

ついでに調べると、☆☆☆を与えられた小十「KOJYU」が、ミシュランガイドでは「Koju」だったり、意外にも、ゆう田☆は長音表記の「Yûta」という店名で、掲載されていたりするようだ。